Hiroの海外生活 セブ島日記

旅行会社で13年働いた後、ニューヨークやセブ島で英語を学び、 セブ島で約5年悪戦苦闘し、予測不能なフィリピン文化に振り回され、 日本に逃げ帰ったのですが、セブ島が恋しくなり戻ってきてしまいました・・・

カテゴリ: 英語・留学

以前(2010年6月10日)アメリカ人に英語を訂正された話を掲載致しましたが、ここ数日アメリカ人やオーストラリア人達から聞いたネイティブしかわからないニュアンスの違いを今回掲載致します例えば、理由を述べる時に使うbecauseとasとsinceですが、asとsinceは聞き手が理由 ... もっと読む
このエントリーをはてなブックマークに追加

先日 ニューロビンソンの韓国レストランで食事をしていた時に、韓国人の男女2人と語学学校(おそらく近くのBa○○かLi○○ ○○○○かな?)の先生2人との計4人が近くの席で食事をしていました しかし、この語学学校のフィリピーナ(先生)の英語が酷いのです 会話内容の ... もっと読む
このエントリーをはてなブックマークに追加

以前 アメリカ人の前で、 to 不定詞 ~ を主語においた文章を話している時、「~ing ね(不定詞では動名詞)」っと訂正された事があり 頭に少しひっかかっていたので、先日アメリカ人と話した時に 尋ねてみました。 アメリカ人曰く、「うまく説明できないが、~ing ... もっと読む
このエントリーをはてなブックマークに追加

2009年にニューヨークで英語を学んだ後、セブの語学学校に再度行き、その後サンカルロス大学でフィリピン人達と英語を学びました フィリピンの学校は、第1セメスターが6月初旬~10月中旬、第2セメスターが11月中旬~3月下旬となっております それで、第2セメスターの4ヶ月 ... もっと読む
このエントリーをはてなブックマークに追加

ニューヨークでの生活は4/1のブログで掲載しましたが、当時つけていた日記が出てきたので、何回か補足したいと思います http://blog.livedoor.jp/hirosi0607/archives/2497700.htmlそれにしてもセブ島からニューヨークまでは遠かったです  セブ→マニラ;約1時間半、マニラ ... もっと読む
このエントリーをはてなブックマークに追加

最近、カナダの学者とニュージーランドの学者が英語について興味深い発表をしておりますまずは、カナダ・ヨーク大学のバイリンガル能力研究者エレン・ビアリストク博士が バイリンガルは母国語しか話せない人より認知症の診断が平均して4.3年遅く、発症も5.1年遅いと発表w(゚ ... もっと読む
このエントリーをはてなブックマークに追加

昨日 日本から来られた大手出版社の方と留学や医療について話す機会がありました  まだまだ、日本にはセブ島の留学が一般的でなく、留学はアメリカやイギリスが主流で、セブ島留学は?って感じに思われているみたいです そうでしょうね(ρ゚∩゚) グスン  でも留学に行けば ... もっと読む
このエントリーをはてなブックマークに追加

僕の嫁の家族の多数は、アメリカ国籍をもっており(4人の兄は全員アメリカ国籍)、兄がセブ島に帰ってくるそうです  それで、昨日ずっと僕のニューヨークでの出来事を話しました 2008年に会社を辞め 英語を学ぶ決意をし、半年間は日本で勉強して、2009年1月から4月までニ ... もっと読む
このエントリーをはてなブックマークに追加

NYとセブ島でもう2年近く生活してますが、日本人はびっくりするほど英語のリスニングができなにのですね・・・NYでも、3年や5年住んでいるのに、アメリカ人の言うことが全然理解できない日本人をたくさん見ましたし、ここセブ島でも ほとんどの日本人の方は英語がききとれて ... もっと読む
このエントリーをはてなブックマークに追加

最近アメリカ人に発音だけでなく、ちょっとしたニュアンスについても聞いてます(前に語学学校のカナダ人先生に習ったものの復習もかねて)a lot of と many の違いはわかりますか? =ではありませんよ・・・実はmanyは否定のニュアンスの時や否定文の時に使います。 ... もっと読む
このエントリーをはてなブックマークに追加

↑このページのトップヘ